CULTURAL CONTENTS AND NATIONAL IDENTITY ON THE THINK GLOBALLY ACT LOCALLY TEXTBOOK

Santi Silvana Rachmawati(1*), Syahfitri Purnama(2), Rifari Baron(3)

(1) Indraprasta PGRI University
(2) Universitas Indraprasta PGRI
(3) Universitas Indraprasta PGRI
(*) Corresponding Author

Abstract


This thesis investigates cultural categories, cultural dimensions, multicultural values and national identity represented in the "Think Globally Act Locally". The textbook dedicates significant portions of its content to all cultural categories. However, the textbook's representation of cultural dimensions is not entirely balanced. The textbook heavily emphasizes the socialization and life cycle aspect, followed by social interaction, social identity and social groups, stereotype and national identity, and social and political institutions. While national history and national geography were absent from the textbook. The textbook represents multicultural values, including acceptance and appreciation of cultural diversity, respect for human dignity and universal human rights, responsibility to the world community, and respect for the earth. Finally, the textbook also effectively represents Indonesian national identity through shared homeland, shared myths, shared culture, and shared legal rights. In conclusion, the "Think Globally Act Locally" textbook provides rich cultural elements that can benefit students' learning process. 


Full Text:

PDF

References


Ahmed, F., and F.M. Narcy-Combes. 2011. “An Analysis of Textbooks from a Cultural Point of View.” TESOL Journal 5:21-37;

Alcoberes, P. J. N. 2016. “The Author-Initiated Discourses in the Selected English Textbooks in Southeast Asia: A World Englishes Paradigm.” Asian Englishes 18 (1): 36–52. doi:10.1080/13488678.2015.1132109.

Awayed-Bishara, M. 2015. “Analyzing the Cultural Content of Materials Used for Teaching English to High School Speakers of Arabic in Israel.” Discourse & Society 26: 517–542. doi:10.1177/0957926515581154.

Bahrami, N. (2015). Evaluating the Representation of Cultural Elements in an In-use EFL Textbook. Advances in Language and Literary Studies, 6, 128–236. https://doi.org/10.7575/aiac.v.6n.3p.128

Baker, W. 2012. “Global Cultures and Identities: Refocusing the Aims of ELT in Asia through Intercultural Awareness.” In Innovating EFL Teaching in Asia, edited by T. Muller, S. Herder,J. Adamson, and P. S. Brown, 23–34. New York: Palgrave MacMillan.

Benham, B., and M. A. Mozaheb. 2013. “The Depiction of Men and Women within Iranian High School EFL Textbooks, Tested against Islamic Custom.” Journal of Beliefs & Values: Studies in Religion & Education 34: 100–104. doi:10.1080/13617672.2013.760253.

Bennett, C. (2010). Comprehensive multicultural education: Theory and practice (7th ed.). Boston: Allyn and Bacon.

Byram, M. (1989). Cultural Studies in Foreign Language Education. Clevedon: Multilingual Matters.

Byram, M. (2004). Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence. Clevedon: Multilingual Matters.

Chen, Z., Chen, X., & Fang, F. (2021 online first). Global Englishes and teacher education: Present cases and future directions. RELC Journal, 003368822110448. doi:10.1177/00336882211044872

Cho, Y., & Park, Y. (2016). “Textbook as a contradictory melting-pot”: an analysis of multicultural content in Korean textbooks. Asia Pacific Journal of Education, 111–130. https://doi.org/10.1080/02188791.2014.924388

Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2007). Research Methods in Education. New York: Routledge

de Los Heros, S. 2009. “Linguistic Pluralism or Prescriptivism? A CDA of Language Ideologies in Talento, Peru?s O?cial Textbook for the First-Year of High School.” Linguistics and Education 20: 172–199. doi:10.1016/j.linged.2009.01.007.

Dinh, T. N., and F. Sharififian. 2017. “Vietnamese Cultural Conceptualisations in the Locally Developed English Textbook: A Case Study of „Lunar New Year?/„Tet?.” Asian Englishes 19:148–159. doi:10.1080/13488678.2017.1279763;

Fairclough, N. 2001. “Critical Discourse Analysis as a Method in Social Scienti?c Research.” In Methods of Critical Discourse Analysis, edited by R. Wodak and M. Meyer, 121–138. London: Sage.

Fang, F., & Widodo, H. P. (Eds.). (2019). Critical perspectives of global Englishes in Asia: Language policy and curriculum, pedagogy, and assessment. Bristol, UK: Multilingual Matters.

Gebregeorgis, M. Y. 2017. “Peace Values in Language Textbooks: The Case of English for Ethiopia Student Textbook.” Journal of Peace Education 14: 54–68. doi:10.1080/ 17400201.2016.1228526.

Hajisoteriou, C., and P. Angelides. 2016. The Globalisation of Intercultural Education: The Politics of Macro-Micro Integration. London: Macmillan.

Halliday, M. A. K. 1978. Language as Social Semiotic: The Social Interpretation of Language and Meaning. London: Edward Arnold.

Jindapitak, N. 2015. „English as a lingua franca: Learners? views on pronunciation.? Electronic Journal of Foreign Language Teaching, 12(2), 260–75. Retrieved from Google Scholar on Saturday, 21 May 2022,

Kachru, B. B. (1982). Models for non-native Englishes. In B. B. Kachru (Ed.), The other tongue: English across cultures (pp. 31–57). Oxford: Pergamon Press,

Knapp, P., and M. Watkins. 2005. Genre, Text, Grammar: Technologies for Teaching and Assessing Writing. Sydney, NSW: University of New South Wales Press.

Kress, G., and T. van Leeuwen. 2006. Reading Images: The Grammar of Visual Design. 2nd ed.New York: Routledge.

Kusumaningputri, R., and H. P. Widodo. 2018. “Promoting Indonesian University Students? Critical Intercultural Awareness in Indonesian Tertiary EAL Classrooms: The Use of Digital Photograph Mediated Intercultural Tasks.” System 72: 49–61. doi:10.1016/j.system.2017.10.003.

Liu, J., and F. Fang. 2017. “Perceptions, Awareness and Perceived Effects of Home Culture on Intercultural Communication: Perspectives of University Students in China.” System 67: 25–37. doi:10.1016/j.system.2017.04.003.

Liu, H., & Fang, F. (2022). Towards a Global Englishes-aware national English curriculum of China. ELT Journal, 76(1), 88–98.

Mahboob, A. (2018). Beyond Global Englishes: Teaching English as a dynamic language. RELC Journal, 49(1), 36–57,

McConachy, T. 2018. Critically Engaging with Cultural Representations in Foreign Language Textbooks. Intercultural Education. Advance online publication. doi:10.1080/ 14675986.2017.1404783.

Rose, H., & Galloway, N. (2019). Global Englishes for language teaching. Cambridge: Cambridge University Press.

Ruiz-Cecilia, R. 2012. “Narrowing Cultural Boundaries in the EFL Classroom: Fairy Tales from India.” RESLA 25: 225–243.

Shin, J., Z. R. Eslami, and W.-C. Chen. 2011. “Presentation of Local and International Culture in Current International English-Language Teaching Textbooks.” Language, Culture and Curriculum 24: 253–268. doi:10.1080/07908318.2011.614694.

Smith, A. D. (1991). National idenitiy. 227

Setyono, B. & Widodo, H.P. (2019). The Representation of Multicultural Values in the Indonesian Ministry of Education and Culture-Endorsed EFL Textbook: A critical DiscourseAnalyses. Multicultural Education Journal, DOI: 10.1080/14675986.2019.1548102

Song, H. 2013. “Deconstruction of Cultural Dominance in Korean EFL Textbooks.”Intercultural Education 24: 382–390. doi:10.1080/14675986.2013.809248.

Su,Y.-C. 2016. “The International Status of English for Intercultural Understanding in Taiwan?s High School EFL Textbooks.” Asia Pacifific Journal of Education 36: 390–408. doi:10.1080/02188791.2014.959469.

Tajeddin, Z., and S. Teimournezhad. 2015. “Exploring the Hidden Agenda in the Representation of Culture in International and Localised ELT Textbooks.” The Language Learning Journal 43: 180–193. doi:10.1080/09571736.2013.869942.

van Dijk, T. A. 2001. “Multidisciplinary CDA: A Plea for Diversity.” In Methods of Critical Discourse Analysis, edited by R. Wodak and M. Meyer, 95–120. London: Sage.

Weninger, C., and T. Kiss. 2013. “Culture in English as A Foreign Language (EFL) Textbooks: A Semiotic Approach.” TESOL Quarterly 47: 694–716. doi:10.1002/tesq.87.

Widodo, H. P. 2015. “The Development of Vocational English Materials from a Social Semiotic Perspective: Participatory Action Research.” Unpublished PhD thesis., University of Adelaide, Australia.

Widodo, H. P. 2016. “Language Policy in Practice: Reframing the English Language Curriculum in the Indonesian Secondary Education Sector.” In English Education Policy in Asia, edited by R. Kirkpatrick, 127–151. Cham, Switzerland: Springer.




DOI: http://dx.doi.org/10.30998/inference.v7i1.22578

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Published by:
Universitas Indraprasta PGRI

Address: Kampus A Building 2, 3rd Floor | Jl. Nangka No. 58 C (TB. Simatupang), Kel. Tanjung Barat, Kec. Jagakarsa, Jakarta Selatan 12530, Jakarta, Indonesia.
Phone: +62 (021) 7818718 – 78835283 | Close in sunday and public holidays in Indonesia
Work Hours: 09.00 AM – 08.00 PM
Best hours to visit: From 9 am to 11 am or after 3 pm. The busiest times are between 11 am and 3 pm.

Creative Commons License
INFERENCE: Journal of English Language Teaching is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License